After appearing on stage… After + V.ing Drama
After appearing on stage… |
After + V.ing |
Drama about a Mafia-style criminal gang |
A mob drama |
Its six-year run |
Year không có s |
A … series: série télévisée dont l’originalité est première dans son genre khai phá một con đường mới |
ground-breaking |
A long-running role |
|
James Spader took top honours for his role. |
To take top honours |
In her …, she said if mothers ruled the worlds, there would be no wars in the first place: petit discours de remerciements lors de la réception d’un prix, d’une récompense |
Acceptance speech → would |
|
|
|
|
|
|
Elle n’eut pas le … d’achever sa phrase. |
Loisir |
Vous n’auriez pas une petite faim ? |
|
Elle le … du regard : regard chargé d’émotion violente |
Fusilla |
Un … de l’immobilier : personnage important |
Magnat |
Fais-moi confiance ! → |
Je ne fais que ça. |
Marcher sur la pointe des pieds |
|
Désappointement du à un insuccès |
Une déconvenue |
Il n’y a pas de mais qui tienne. |
|
Faire les … : marcher de long en large |
Cent pas |
Laissez-moi vous emmener. |
|
Les essuie-glaces cadençaient le silence. |
Cadencer |
Elle ne fait aucun … du conseil bỏ ngoài t’ai, không thèm đếm xỉa |
Cas |
J’ai senti la colère m’… |
Envahir |
… ma pensée sur le bonheur : concentrer, focaliser |
Braquer |
??? |
Le suaire |
La fêtes des Pains azymes |
|
La gueule |
La truffe |
vừa sát chí mí |
De justesse |
Ils … ma perte : complotent |
Planifient |
??? |
Ergoteur |
Chacun … chacun : rình rập |
Epie |
Se cogner … des murailles de mépris PREPOSITION |
À |
L’apothéose |
|
Intercesseur |
Celui qui intercède, qui sollicite en faveur de qn |
L’élan d’amour |
|
Je retombai dans le … cứng họng |
Mutisme |
Il m’… la vue de ses richesses |
Infligea |
Le nombre de nos ennemis… : augmenter |
Grossit |
Ne prétends pas n’avoir jamais fauté |
|
Des abîmes te … de Dieu : séparent |
Coupent |
Une idée neuve passe d’abord pour une idée fausse. |
Passer pour |
On me vit multiplier les pains dans les paniers vides. |
Imaginer |
Des lépreux arrêter de partir en miettes |
Partir en miettes |
Le choix entre une carrière de fou et une carrière de charpentier |
|
Légitimer le mal |
|
Justement, parlons-en de tes amis. |
|
XXX passe encore : pardonnable |
|
Je suis singulièrement … de ce don : n’ai pas |
Dépourvu |
kẻ lang thang |
Un errant |
Des … de fourmis |
Colonnes |
Désir sexuel d’un objet interdit ou non |
La concupiscence |
Connaissez-vous une famille juive qui ne prétende pas descendre de David ? |
Prétendre |
Lame de cuivre qui imite l’or |
Un oripeau → des oripeaux |
Un promontoire … trống trơn láng bong |
Pelé |
Les regards… sur moi : gravité |
Pesaient |
Ce discours me toucha comme une … |
Piqûre de taon |
Obtenir la … de ton péché : sự xá tội |
Rémission |
Engeance de vipère ! |
|
L’homme … de ses vêtements : ôta |
Se délesta |
Puits de prétentions et d’ordures ! |
|
Regarder en détail |
Détailler la foule, un visage |
Une voix … : de stentor |
Tonitruante |
Pour me laver de mes péchés |
|
Très sale, impur, répugnant, repoussant |
Immonde |
Acheter |
Se procurer |
Une école rabbinique |
|
J’aidais les villageois à se mettre plus haut que leur situation. |
|
Se parer plus que de coutume |
|
Il ne se passait pas six mois sans qu’il en apparaisse. |
|
Mes planches mal équarries |
|
Une maison mise à … : ravagée |
Sac |
vuốt râu |
Se lisser la barbe |
Comment en suis-je arrivé là ? |
|
L’univers se désenchanta. |
|
Nous étions quatre inséparables. |
|
J’ai vécu une enfance rêveuse. |
|
tiệc tùng verbe |
Festoyer |
Y a-t-il un début … destin ? PREPOSITION |
Au |
vội vã, hối hả ADJ |
Expéditif |
